Editorix.org: Das IT-Journalismus-Blog

Die Mutter der Gadget-Blogs startet mit einer deutschen Version: Unter de.engadget.com sind die Inhalte im bekannten Layout zu finden. Die Personaldecke bei AOL scheint noch dünn: allein ein "Thaddeus Herrmann" hat heute 15 Beiträge verfasst. Ob das auf Dauer durchzuhalten ist?

Inhaltlich orientiert man sich sehr an der US-Version, allerdings mit zeitlichem Abstand. Das fällt zum Beispiel bei der Meldung vom 4.9. zum Panasonic-FullHD-Projektor auf: Panasonic hat den längst (=28.8.) auch hierzulande angekündigt, aber Engadget Deutschland zitiert die US-Ankündigung. Also vielleicht vorher mal bei Google News nachschauen? Die angestrebte "junge, technik-affine Zielgruppe" verzeiht so etwas nicht regelmäßig (wobei die womöglich eh das Original liest?).

Immerhin hat man aus den Fehlern von Gizmodo gelernt und leitet deutsche Besucher der US-Seite nicht automatisch auf die deutsche Version um. In Kürze, so die Pressemitteilung des Betreibers AOL, sollen auch lokale Versionen in Frankreich und Japan folgen.